3:4 gegen Schwalbach – Rückschritt für Borussia

Die Steilvorlage in Form der Punktverluste der Konkurrenten im Kampf um Platz 4, Rot-Weiß Hasborn (1:5 gegen Merchweiler) und TuS Herrensohr (0:0 in Ballweiler), konnte Borussia leider nicht nutzen: Im Ellenfeld unterlagen die Schützlinge von Trainer Christian Schübelin nach der überzeugenden Vorstellung vom vergangenen Freitag in Jägersburg (3:2) heute Nachmittag bei sommerlichen Temperaturen dem FV Schwalbach in einer torreichen Partie mit 3:4.

Justin Mayan hatte die Gäste nach 12 Minuten in Führung gebracht, Michael Müller und Nico Christmann konnten das Spiel binnen drei Minuten (28. / 31.) mit zwei Kopfballtoren (jeweils nach Ecke von Tim Klein) drehen. Gleiches gelang nach dem Seitenwechsel dem FV Schwalbach, der nach guter Anfangsphase der Borussen das Resultat wie aus dem Nichts heraus durch den eingewechselten Lukas Detzler und Jonas Schwarz (53. /56.) kurzerhand in einen 3:2-Vorsprung umwandelte. Damit noch nicht genug: Eine Viertelstunde vor Schluss schien Colin Mathis mit dem 4:2 alles klar gemacht zu haben, ehe Louis Cupellis Kopfball zum Anschlusstreffer (87.) noch einmal Spannung aufkommen ließ. Doch der Ausgleich gelang den Borussen nicht mehr. Ausführlicher Spielbericht folgt!

Vor dem Spiel hatten Zuschauer, Mannschaften und das Schiedsrichterteam in einer stillen Minute Borussias Ehrenspielführer Karl Ringel gedacht, der in der vergangenen Woche im Alter von 91 Jahren verstorben war. In einem kurzen Moment war Karl Ringel noch einmal mitten drin in der Ellenfeld-Familie (Foto oben) – Ruhe in Frieden, Karl!

Untenstehend erste Fotoimpressionen vom Spiel der Borussia gegen den FV Schwalbach. (Fotos: -jf-)

Gedenken an Karl Ringel: Deutschlands bis dahin ältester noch lebender Nationalspieler wurde im Ellenfeld respektvoll und gebührend verabschiedet.  

Zu schnell für den Fotografen: Schon unterwegs ist der Ball zum 1:1-Ausgleich nach dem Kopfball von Michael Müller, …

… der sich anschließend mit Dominik Cullmann bei Vorlagengeber Tim Klein (Nr. 9) bedankt.

Duplizität der Ereignisse: Auch Nico Christmanns Kopfball findet nach einer Ecke von Tim Klein den Weg ins Netz, …

… Borussia hatte das Spiel gedreht, Michael Müller und Louis Cupelli freuen sich mit dem Torschützen.

Da kam nochmal Hoffnung auf: Louis Cupellis Kopfball senkt sich ins lange Eck zum 3:4-Anschlusstreffer, …

… der Torschütze motiviert sein Team nochmal zum Endspurt, doch der Ausgleich sollte nicht mehr gelingen.

Nach den 90 Minuten war reichlich Enttäuschung, aber auch Selbstkritik angesagt: Die Niederlage war ebenso unnötig wie selbst verschuldet!