![Beitragsbild H SGMM Vorschau](https://i0.wp.com/borussia-neunkirchen.de/wp-content/uploads/2024/08/Beitragsbild-H-SGMM-Vorschau.jpg?resize=800%2C438&ssl=1)
Letzte Informationen vor dem Heimspiel der Borussia am Samstag im Ellenfeld – ACHTUNG: Anstoßtermin 17.00 Uhr!
Der Gegner aus Mettlach und Merzig durfte zuletzt spürbar aufatmen. Der schlechte Saisonstart mit drei Niederlagen in Folge (jeweils 1:3 in Merchweiler und Quierschied, 0:1 gegen Saar 05) konnte durch zwei Heimsiege (2:1 gegen Ballweiler, 3:2 gegen Elversberg II) wieder gerade gerückt werden. Die Grundlage dafür, dass man bei den Vereinigten nicht mehr, wie in der vergangenen Saison, bis zum letzten Spieltag um den Liga-Erhalt zittern muss, soll nämlich in der Hinrunde gelegt werden. „Sie soll deutlich besser werden als im Vorjahr“, so Michael Burger, der am Ende mit seiner Truppe gerne im gesicherten Mittelfeld landen möchte. Zu diesem Zweck hat das Trainerteam in der Vorbereitung, in deren Verlauf man ein dreitägiges Trainingslager in der Sportschule Bitburg absolvierte, an einigen Stellschrauben gedreht: „Wir haben unser Augenmerk auf das Spiel nach vorne gelegt. Darüber hinaus haben wir auch an der Fitness gearbeitet, denn die Partien unter meiner Regie in der vergangenen Runde waren alle sehr intensiv. Beeinträchtigt wurde die Vorbereitung immer wieder durch einige Ausfälle, sprich kleinere Blessuren, Erkrankungen oder Urlaube“, berichtet Michael Burger, der mit diesen Problemen unter seinen Trainerkollegen in der Saarlandliga aber nicht alleine stand. Der Kader wurde nur wenig verändert. Mit Matteo Palumbo (zur SG Perl-Besch) hat nur ein Akteur die SG verlassen. Mit Andrej Rupps (SG Perl-Pesch), Julian Menzel (SG Besseringen-Hilbringen), Marius Nies (von der JFG Saarschleife) und dem Ukrainer Ivan Izhovskyi, der in der vergangenen Saison beim SSV Saarlouis kickte und sich jetzt höherklassig beweisen will, kamen vier Neue hinzu. Fast wie ein Neuzugang kann die Rückkehr von Felix Klemmer gewertet werden: Der torgefährliche Leistungsträger im Mettlacher Mittelfeld war nach einem beim Hallenturnier des FC Noswendel-Wadern erlittenen Kreuzbandrisses mehr als ein halbes Jahr außer Gefecht, war in der Vorbereitung wieder ins Training eingestiegen und steht jetzt schneller als erwartet wieder zur Verfügung.
![](https://i0.wp.com/borussia-neunkirchen.de/wp-content/uploads/2024/08/1920x1080-1.jpg?resize=1000%2C430&ssl=1)
Nicht wieder zittern bis zum Schluss möchte die SG Mettlach-Merzig mit diesem Aufgebot, das am Ende einen Mittefeldplatz erreichen soll. (Foto: fupa.net)
Die Ausgangssituation lässt zwei Mannschaften aufeinander treffen, die am vergangenen Mittwoch den Bock umstoßen konnten. Mettlach feierte mit dem 3:2 gegen Elversberg den zweiten Erfolg hintereinander und konnte dabei sogar einen 0:2-Rückstand aufholen. Die Borussen ließen zeitgleich mit einem nicht unbedingt erwarteten 3:0 bei Oberliga-Absteiger Quierschied aufhorchen und blieb zum zweiten Mal hintereinander ohne Gegentor. Beide Teams wollen den dadurch entstandenen Rückenwind jetzt natürlich nutzen und möglichst nachlegen. Deshalb ist mit einer hart umkämpften Partie der beiden Tabellennachbarn zu rechnen, bei der die Borussen ihre wieder gewonnenen Stärke in der Defensive, die mit 4 Gegentoren in 5 Spielen gemeinsam mit de FC Rastpfuhl die beste der Liga ist, gewinnbringend einsetzen wollen. Die Offensive hat am Mittwoch am Franzenhaus beweisen können, dass sie durchaus in der Lage ist, den Ausfall ihres verletzten und schmerzlich vermissten Torjägers Tim Klein zu kompensieren. Spannend wird es sein zu sehen, ob das neue Trainerteam mit Jan Berger und Jörg Backes in der ersten Trainingseinheit im Ellenfeld bereits Impulse setzen konnte – und welche.
![](https://i0.wp.com/borussia-neunkirchen.de/wp-content/uploads/2024/08/DSC_4859.jpg?resize=1000%2C511&ssl=1)
Die Personallage: Fragezeichen stehen noch hinter dem Einsatz von Tim Braun, Tim Cullmann und Simon Schreibeisen. Letzterer sieht nach langem Aufbautraining langsam Licht am Ende des Tunnels: „Ich hoffe, dass es bald wenistens ein paar Minuten auf dem Platz klappt.“ Ansonsten stehen alle Mann dem neuen Trainerteam Berger/Backes (Foto oben / -jf-) zur Verfügung.
Die bisherige Bilanz: Mettlach, das seit 2001 zum festen Bestandteil der Saarlandliga gehört (unterbrochen lediglich von dem einjährigen Oberliga-Gastspiel 2008/09), konnte in gemeinsamen Saarlandliga-Jahren noch nicht im Ellenfeld gewinnen. In bislang elf Partien siegte Borussia sechs Mal, zweimal trennten sich beide Mannschaften unentschieden, dreimal blieben die Punkte in Mettlach. In der vergangenen Spielzeit rettete Marco Dahler, der zuvor einen Foulelfmeter „vergeigt“ hatte, mit seinem last-minute-Freistoß-Treffer zum 1:1 der Borussia in der Ferraro-Sportarena einen Zähler, im Rückspiel im Merziger Blättelborn-Stadion sorgte Doppeltorschütze Tim Klein für einen 2:0-Erfolg der Borussen. Unvergessen der 3:2-Heimsieg im November 2021, als Daniel Schlicker und Tim Klein in der Nachspielzeit einen 1:2-Rückstand noch in einen 3:2-Sieg drehten!
![](https://i0.wp.com/borussia-neunkirchen.de/wp-content/uploads/2024/08/DSC_0167.jpg?resize=1000%2C481&ssl=1)
Schiedsrichter des Spiels gegen die SG Mettlach-Merzig ist (nach Angaben von fussball.de) ist ein ganz erfahrener, besonnener und souveräner Mann: Jörg Probst (Foto / -jf-). Der 48jährige Familienvater pfeift für den FC Kleinblittersdorf und Der 46jährige Familienvater und gehört mit mittlerweile 27 Dienstjahren zu den absoluten Spitzenkräften unter den Unparteiischen. 2016 wurde Jörg Probst zum Schiedsrichter des Jahres gewählt. Von 2002 bis 2004 leitete er sogar Spiele der damals drittklassigen Regionalliga, begegnete dabei auf dem Platz späteren Stars wie Mario Gomez, Philipp Lahm oder Bastian Schweinsteiger! Im Ellenfeld bzw. der Ferraro-Sportarena war Jörg Probst zuletzt am 7. Oktober 2023 beim 3:2-Sieg der Borussia gegen den VfL Primstal aktiv. Ihm assistieren an den Seitenlinien die Herren Patrick Byk und Erik Franke. Wir wünschen dem Schiedsrichter-Team eine gute Anreise und eine gelungene Spielleitung. (-jf-)
Hallo Borussen Jungs, prima Kampfspiel, verdient gewonnen,mit neuen Trainern, weiter so. Go Borussia go
Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne! Enorm wichtiger Sieg zum Debüt des neuen Trainergespanns.
Nun kommen drei Spiele in denen man klarer Favorit ist. Eine gute Gelegenheit, um weiter Selbstbewusstsein zu tanken und sich in der Spitzengruppe festzusetzen.